De Fabeltjeskrant keert terug, nieuwe serie in aantocht

Robin de Levita, producent van De Fabeltjeskrant, bundelt de krachten met Jordi van den Bussche (Kwebbelkop) en Monks (Victor Knaap) om een iconisch Nederlands entertainmentmerk opnieuw tot leven te brengen. Vanaf vandaag is de originele televisieserie wereldwijd exclusief te zien via YouTube. Daarnaast werken de partners aan een nieuwe animatieserie, gebaseerd op het oorspronkelijke universum van De Fabeltjeskrant, die in oktober tijdens MIPCOM voor het eerst wordt gepresenteerd.

Op initiatief van Robin de Levita brengt de samenwerking cultureel erfgoed, digitale distributie en de nieuwste creatieve technologie samen. Alle originele afleveringen uit het archief van Beeld & Geluid zijn volledig gedigitaliseerd en technisch verbeterd, met een hogere beeld- en geluidskwaliteit, geoptimaliseerde kleuren en een moderne uitstraling. Met expertise op het gebied van AI-upscaling, vertaaltechnologie en YouTube-strategie maken Kwebbelkop en zijn team de originele serie wereldwijd toegankelijk en vindbaar voor een nieuwe generatie kijkers, terwijl de oorspronkelijke verhalen, stemmen en karakters behouden blijven.

Tegelijkertijd ontwikkelt Monks een nieuwe animatieserie, gebaseerd op het oorspronkelijke universum van De Fabeltjeskrant. De productie maakt gebruik van de nieuwste generatie animatietechnologie en richt zich op de internationale televisie-, streaming- en digitale markt. Het project wordt in oktober 2026 voor het eerst gepresenteerd tijdens MIPCOM.

Jordi van den Bussche (Kwebbelkop) ziet de herintroductie als een voorbeeld van hoe bestaande IP met moderne technologie een nieuw publiek kan bereiken. "Met de mogelijkheden van vandaag kunnen we klassieke content technisch optimaliseren voor het digitale tijdperk. Door technieken als AI-upscaling en vertaaltechnologie toe te passen, maken we De Fabeltjeskrant toegankelijk voor een wereldwijd publiek."

"Sterke entertainmentmerken verdwijnen niet, ze wachten op het juiste moment om opnieuw ontdekt te worden. De Fabeltjeskrant is zo'n zeldzaam merk," zegt Victor Knaap, co-founder van Monks. “Door de nieuwste productietechnologie te combineren met respect voor de oorspronkelijke stijl, karakters en verhaallijnen brengen we het universum van deze iconische serie opnieuw tot leven voor een nieuwe generatie kijkers."

"Ik vind het prachtig dat deze unieke serie bewaard is gebleven dankzij de zorg van Beeld & Geluid," voegt Robin de Levita toe. "Daarmee is een belangrijk stukje cultureel erfgoed behouden voor toekomstige generaties. De zachte moraal van het Grote Dierenbos verpakt in humor heeft nog steeds een magische verbindende werking. Thema’s als vriendschap, nieuwsgierigheid, samenleven en elkaar accepteren zijn vandaag de dag nog net zo relevant.”

"Voor hele generaties voelt het Grote Dierenbos als thuiskomen," zegt Sam Vergauwen, Head of YouTube Benelux. "Dit bijzondere stuk cultureel erfgoed maakt dankzij het werk van Robin de Levita, Kwebbelkop en Monks de stap naar het grootste videoplatform in Nederland. Op YouTube kunnen niet enkel ouders op zoek naar nostalgie de content opnieuw ervaren, maar YouTube is ook veilig en aangepast voor jonge kijkers die nu voor het eerst Het Grote Dierenbos kunnen binnenstappen. Omdat YouTube inherent mondiaal is en toegankelijk op alle schermen, inclusief de tv, zorgen we ervoor dat deze verhalen opnieuw door fans over de hele wereld, in vele talen en in de beste kwaliteit kunnen worden bekeken."

De originele televisieserie De Fabeltjeskrant werd geschreven door Leen Valkenier en geproduceerd door Thijs Chanowski en Loek de Levita. De regie was in handen van Cocky Andreoli met muziek van Ruud Bos. De stemmen werden ingesproken door Frans van Dusschoten, Ger Smit en Elsje Scherjon.

Vanaf vandaag zijn de eerste tien afleveringen wereldwijd gratis te bekijken via het officiële YouTube-kanaal van De Fabeltjeskrant. Dagelijks verschijnt er een nieuwe aflevering, totdat uiteindelijk alle 1.600 originele afleveringen toegankelijk zijn. Meer informatie is te vinden via www.defabeltjeskrant.nl.